Write an essay (150 – 300 words) about this topic:
Nowadays some parents give money to their children if they perform well at school. Do you think this is a good or bad trend?
Viết một bài văn (150 – 300 từ) về chủ đề này:
Ngày nay, một số phụ huynh cho con tiền nếu các em học tốt ở trường. Bạn nghĩ đây là một xu hướng tốt hay xấu?
Along with the development of technology, our lives have changed a lot, especially in the education field. Nowadays many children prefer to watch TV, play computer games, listen to music, etc rather than study. So some parents decide to give money to their children if they perform well at school to encourage them to study. Personally, I agree with this idea.
Cùng với sự phát triển của công nghệ, cuộc sống của chúng ta đã có nhiều thay đổi, đặc biệt là lĩnh vực giáo dục. Ngày nay, nhiều trẻ em thích xem TV, chơi điện tử, nghe nhạc, … hơn là học. Vì vậy, một số phụ huynh quyết định cho tiền nếu con học tốt để khuyến khích con học tập. Về phương diện cá nhân, tôi đồng ý với ý kiến này.
First of all, getting good grades at school is really difficult for almost every student. Therefore, rewarding them after that will cheer them up to get more and more high grades. This is also a way for teaching children about how hard to make money, so they will appreciate money and not be bewildered when they grow up. Moreover, primary school-aged children will always prefer playing to studying. Consequently, giving them money for their good performance at school will make them spend more time studying. Then gradually, they will find studying interesting and understand its importance to their lives.
Trước hết, để đạt được điểm cao ở trường thực sự khó đối với hầu hết mọi học sinh. Vì vậy, việc khen thưởng các em sau đó sẽ cổ vũ tinh thần để các em ngày càng đạt được nhiều điểm cao. Đây cũng là cách dạy trẻ về cách kiếm tiền khó khăn, để trẻ biết quý trọng đồng tiền và không hoang mang khi lớn lên. Hơn nữa, đối với những các em học sinh tiểu học, các em sẽ luôn thích chơi hơn học. Vì vậy, việc cho các em tiền vì thành tích tốt ở trường sẽ giúp các em dành nhiều thời gian hơn cho việc học. Rồi dần dần, các em sẽ thấy việc học thú vị và hiểu được tầm quan trọng của việc học đối với cuộc sống của mình.
On the other hand, it is said that if children have money, they will easily fall into social evils. In my opinion, I believe that money is not guilty, the only thing which is guilty is the way how people use it. If there are concerns that children spend money on games, alcohol, and drugs, their parents need to educate them. Learning to manage income since childhood will be very helpful for their future.
Mặt khác, có ý kiến cho rằng, nếu trẻ có tiền sẽ dễ sa vào các tệ nạn xã hội. Theo tôi, tôi tin rằng tiền không có tội, thứ duy nhất có tội là cách con người sử dụng nó. Nếu lo lắng con em mình sẽ tiêu tiền vào game, rượu chè, ma túy thì cha mẹ cần giáo dục chúng. Học cách quản lý thu nhập từ khi còn nhỏ sẽ giúp ích rất nhiều cho tương lai của các em.
In conclusion, based on a positive view of giving money to children for their high achievements in school, one soon realizes that it is worth paying the money. In fact, rewarding children with money can result in a better future life because children gradually become interested in education, continue their education, and get better job opportunities.
Tóm lại, nếu dựa trên quan điểm tích cực của việc cho con tiền vì thành tích cao ở trường, người ta sẽ sớm nhận ra rằng việc trả tiền đó là xứng đáng. Trên thực tế, thưởng tiền cho trẻ em có thể mang lại cuộc sống tương lai tốt đẹp hơn vì trẻ em dần dần quan tâm đến giáo dục, tiếp tục đi học và có cơ hội việc làm tốt hơn.
