Write an essay (150 – 300 words) about this topic:
Some people believe that students should be taught international news as a subject at school. Others feel that this would be a waste of valuable school time. Discuss both views and give your opinion.
Viết một bài luận (150 – 300 từ) về chủ đề này:
Một số người tin rằng học sinh nên được dạy tin tức quốc tế như một môn học ở trường. Những người khác cảm thấy rằng đây sẽ là một sự lãng phí thời gian học quý báu. Thảo luận về cả hai quan điểm và đưa ra ý kiến của bạn.
Lately, there are a lot of discussions about whether to teach international news as a subject at school. Some people believe that they should be taught at school while others think that this would be a waste of valuable school time. And in order to figure out the best way to solve this problem, we have to take a much closer look at the opinion.
Gần đây, có rất nhiều cuộc thảo luận về việc có nên dạy tin tức quốc tế như một môn học trong trường học hay không. Một số người tin rằng chúng nên được dạy ở trường trong khi những người khác nghĩ rằng điều này sẽ lãng phí thời gian học tập quý báu. Và để tìm ra cách tốt nhất để giải quyết vấn đề này, chúng ta phải xem xét kỹ hơn ý kiến.
First, we need to consider what international news benefits us. First, they provide us with more about the knowledge outside world, helping us to get along with the world, which is one of the basics you need to have to be successful in this world. Second, reading the news often not only helps you to know what is happening at the moment but also gives you many useful tips. However, we need to visit international news from prestigious websites such as DanTri, VnExpress, … in Vietnam, and BBC, FoxNews,… for articles written in English.
Đầu tiên, chúng ta cần xem xét những tin tức quốc tế nào mang lại lợi ích cho chúng ta. Thứ nhất, chúng cung cấp cho chúng ta nhiều kiến thức hơn về thế giới bên ngoài, giúp chúng ta hòa nhập với thế giới, đó là một trong những điều cơ bản bạn cần phải có để thành công trong thế giới này. Thứ hai, đọc tin tức thường xuyên không chỉ giúp bạn biết những gì đang xảy ra vào lúc này mà còn cung cấp cho bạn nhiều lời khuyên hữu ích. Tuy nhiên, chúng ta cần truy cập các tin tức quốc tế từ các trang web uy tín như DanTri, VnExpress,… của Việt Nam, và BBC, FoxNews,… đối với các bài báo viết bằng tiếng Anh.
Despite its great benefits, international news is something that should not be taught to students now. First, it’s because of the school curriculum. There won’t be enough time for us to teach international news when there are a lot of subjects for students to learn. Second, we don’t have enough basic equipment for students. Besides, the news is abundant. We will be lost in the matrix of news. There is news every day, every time, every moment. We just can’t have a perfect curriculum for this subject.
Mặc dù có những lợi ích to lớn, nhưng thời sự quốc tế là thứ không nên dạy cho học sinh bây giờ. Đầu tiên, đó là vì chương trình giảng dạy của trường. Sẽ không đủ thời gian để chúng ta dạy tin tức quốc tế khi có rất nhiều môn học cho học sinh học. Thứ hai, chúng tôi không có đủ trang thiết bị cơ bản cho học sinh. Bên cạnh, tin tức rất phong phú. Chúng ta sẽ bị lạc trong ma trận tin tức. Có tin tức hàng ngày, mọi lúc, mọi thời điểm. Chỉ là chúng ta không thể có một giáo trình hoàn hảo cho môn học này.
In this 4.0 technology age, international news is very important to everyone, even for students to keep in touch with what is happening at the moment. But teaching it at school is not really fit. Instead of teaching it, we can have a speech about its importance sometimes at school and show them the way so that they can watch and read international news at home in their free time without wasting their precious school time. Also, teachers should check their students regularly if they had read international news or not. That would be the perfect way to create the best way to solve this problem.
Trong thời đại công nghệ 4.0 hiện nay, tin tức quốc tế rất quan trọng đối với mọi người, kể cả các bạn sinh viên để nắm bắt được những gì đang diễn ra ở thời điểm hiện tại. Nhưng dạy nó ở trường thì không thực sự phù hợp. Thay vì dạy nó, đôi khi chúng ta có thể có một bài phát biểu về tầm quan trọng của nó ở trường và chỉ cho chúng cách để chúng có thể xem và đọc tin tức quốc tế ở nhà khi rảnh rỗi mà không lãng phí thời gian học quý báu của chúng. Ngoài ra, giáo viên nên thường xuyên kiểm tra học sinh của mình xem các em đã đọc tin tức quốc tế hay chưa. Đó sẽ là cách hoàn hảo để tạo ra cách tốt nhất để giải quyết vấn đề này.
Finally, international news is very important to students, but teaching it to students will not fit. But if we don’t do anything, the children won’t know what is happening. So we have to combine in order to build a better future for children.
Cuối cùng, tin tức quốc tế rất quan trọng đối với học sinh, nhưng việc dạy nó cho học sinh sẽ không phù hợp. Nhưng nếu chúng ta không làm gì, bọn trẻ sẽ không biết chuyện gì đang xảy ra. Vì vậy, chúng ta phải kết hợp để xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn cho trẻ em.
