Write an essay (150 – 300 words) about this topic:
Some people think that illegal Internet downloads are having a negative effect on the music industry. Others feel that this has little or no impact on artists. Discuss both views and give your own opinion.
Viết một bài văn (150 – 300 từ) về chủ đề này:
Một số người cho rằng việc downloads bất hợp pháp trên Internet đang gây ảnh hưởng xấu đến ngành công nghiệp âm nhạc. Những người khác cảm thấy rằng điều này ít hoặc không ảnh hưởng đến nghệ sĩ. Thảo luận cả hai quan điểm và đưa ra ý kiến của riêng bạn.
With the significant development of the internet, illegal music downloads are becoming more popular. There are a lot of controversial debates about the influence of this matter on artists. In the essay, I will mention some negative effects as well as positive ones of this.
Với sự phát triển đáng kể của Internet, việc tải nhạc bất hợp pháp đang trở nên phổ biến hơn. Có rất nhiều tranh luận trái chiều về ảnh hưởng của vấn đề này đối với các nghệ sĩ. Trong bài luận này, tôi sẽ đề cập đến một số tác động tiêu cực cũng như tích cực của vấn đề này.
On the one hand, free music download is one of the fastest ways that help artists become closer to viewers through the internet. History shows that when the internet still was not born, singers must work very hard in live performances with the aim of being well-known. Nowadays, everything seems to be easier and more effective, a music team only needs to make their own products like recording songs and producing music videos which will be uploaded through Youtube or other social networks in order to advertise and introduce their musical products to customers. In addition, producers can receive feedbacks from listeners via the internet, so they can adjust their brainchild to catch up with audiences’ tastes.
Một mặt, tải nhạc miễn phí là một trong những cách nhanh nhất giúp nghệ sĩ đến gần hơn với người xem thông qua internet. Lịch sử cho thấy khi internet còn chưa ra đời, các ca sĩ phải làm việc rất chăm chỉ trong các buổi biểu diễn trực tiếp với mục đích được nhiều người biết đến. Ngày nay, mọi thứ dường như trở nên dễ dàng và hiệu quả hơn, một nhóm âm nhạc chỉ cần tự làm sản phẩm như thu âm bài hát và sản xuất MV sẽ đăng tải trên Youtube hoặc các mạng xã hội khác để quảng cáo, giới thiệu sản phẩm của họ đến khách hàng. Ngoài ra, nhà sản xuất có thể tiếp nhận phản hồi từ người nghe thông qua mạng internet để họ có thể điều chỉnh đứa con tinh thần của mình sao cho phù hợp với thị hiếu của khán giả.
On the other hand, the music industry has suffered serious losses from the acts of stealing music from copyrighted music product stores. Firstly, illegal music downloads significantly reduce the income of artists as well as producers. It is clear that a music team must invest loads of money, effort, and talent so as to produce quality music products; however, after a short time launching to the market, these products are soon stolen for many different purposes. Therefore, a lot of producers are broken or turn to do business in other services such as inserting advertisements in their MVs or setting up them as ringtones to make up for their cost. Secondly, singers and composers who have great talent in music have got severely mental influence by the illegal behaviors of listeners. As a result, viewers might not have opportunities to enjoy high-quality music products.
Mặt khác, ngành công nghiệp âm nhạc đã bị thiệt hại nghiêm trọng do các hành vi ăn cắp âm nhạc từ các cửa hàng sản phẩm âm nhạc có bản quyền. Thứ nhất, việc tải nhạc bất hợp pháp làm giảm đáng kể thu nhập của nghệ sĩ cũng như nhà sản xuất. Rõ ràng là một nhóm nhạc phải đầu tư rất nhiều tiền bạc, công sức và tài năng để cho ra đời những sản phẩm âm nhạc chất lượng; tuy nhiên, chỉ sau một thời gian ngắn tung ra thị trường, các sản phẩm này sớm bị đánh cắp vì nhiều mục đích khác nhau. Do đó, rất nhiều nhà sản xuất phá sản hoặc chuyển sang kinh doanh các dịch vụ khác như chèn quảng cáo vào MV hoặc cài đặt làm nhạc chuông để bù đắp chi phí. Thứ hai, những ca sĩ, nhạc sĩ có tài năng về âm nhạc đã bị ảnh hưởng nặng nề về mặt tinh thần bởi những hành vi vi phạm pháp luật của người nghe. Do đó, người xem có thể không có cơ hội thưởng thức các sản phẩm âm nhạc chất lượng cao.
In conclusion, with the above reasons, I believe that besides some small benefits of free music downloads, it has triggered a lot of disadvantages for the music industry in general and created bad habits for viewers if there are not any regulations on this issue.
Kết luận, với những lý do trên, tôi cho rằng bên cạnh một số lợi ích nhỏ, thì việc tải nhạc miễn phí đã gây ra rất nhiều bất lợi cho nền âm nhạc nói chung và tạo thói quen xấu cho người xem nếu không có bất kỳ quy định nào về vấn đề này.
