Make  A Move nghĩa là gì?

Make  A Move nghĩa là gì?

Cụm từ “𝐌𝐚𝐤𝐞 𝐚 𝐦𝐨𝐯𝐞” hẳn cũng không phải quá xa lạ đối với các bạn học tiếng Anh. Tuy nhiên, hầu như mọi người chỉ biết đến nghĩa đen của nó là di chuyển, rời đi. Vậy ngoài ra nó còn mang ý nghĩa đặc biệt nào khác không nhỉ? Hãy cùng chúng mình tìm hiểu nhé!

Với nghĩa gốc, “𝐦𝐚𝐤𝐞 𝐚 𝐦𝐨𝐯𝐞” chỉ hành động di chuyển hoặc rời đi khỏi vị trí ban đầu.

𝑉𝑖́ 𝑑𝑢̣: “If you dare to 𝐦𝐚𝐤𝐞 𝐚 𝐦𝐨𝐯𝐞, I will shoot you immediately.”

(Nếu ngươi dám di chuyển, ta sẽ bắn ngươi ngay lập tức)

Tuy nhiên, trong một số trường hợp, cụm từ này còn mang nghĩa là chủ động làm quen hay tạo dựng mối quan hệ với người mình thích.

𝑉𝑖́ 𝑑𝑢̣:

Since you’re that into her, why don’t you 𝐦𝐚𝐤𝐞 𝐚 𝐦𝐨𝐯𝐞?

(Cậu đã thích cô ấy rồi thì tại sao không chủ động làm quen với cô ấy đi?)

He saw a girl he liked at a party but was too shy to make a move.

(Anh ấy đã nhìn thấy một cô gái mà anh ấy thích trong một bữa tiệc nhưng quá ngại ngùng để tiến tới.)

>> Việt Anh Song Ngữ vẫn nhận kèm 1-1 online ( 85k/ 40 phút) đối với các bạn muốn luyện phát âm, biên – phiên dịch, nói- viết tiếng Anh như người bản ngữ. Inbox Fanpage Việt Anh Song Ngữ-Trang Học Tiếng Anh Toàn Diện | Facebook để được tư vấn

Chia sẻ nếu bạn thấy hữu ích:

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *