Hệ thống y tế Canada đối mặt với áp lực và bạo lực đối với y tá
Canadian health system faces spiking of pressure and violence against nurses
Theo Bà Cathryn Hoy, chủ tịch Hiệp hội Y tá Ontario, Canada cho biết các y tá đã trở nên tê liệt, đuối sức và tuyệt vọng.
Nurses have felt numb, deflated, and hopeless, according to Cathryn Hoy, president of the Ontario Nurses’ Association in Canada.
Tuần này, một y tá 32 tuổi tên Amelie Inard được đưa đến phòng cấp cứu trong tình trạng vô cùng đau đớn và thậm chí còn đi tiểu ra máu. Cuối cùng, cô ấy buộc phải rời đi trong sự thất vọng mà không được khám.
This week, a 32-year-old nurse named Amelie Inard who was taken to an ER had been in extreme pain and even peeing blood. Eventually, she was forced to leave there in frustration without seeing a doctor.
Các bệnh viện trên khắp cả nước đang phải vật lộn để đối phó với khối lượng công việc gia tăng, cộng thêm việc bệnh nhân bực tức vì phải chờ đợi lâu hơn, dẫn đến bạo lực gia tăng đối với nhân viên y tế, bao gồm cả y tá.
Hospitals across the country are struggling to deal with rising workloads, added by patients’ exasperation over being gone through longer wait times, leading to surging violence against health staff, including nurses.
>> Khóa Học Viết Email Tiếng Anh Cho Người Đi Làm
Bệnh nhân thậm chí còn đấm, cào hoặc nhổ nước bọt và ném khay, bát đĩa và phân ném vào các y tá.
Patients even punched, scratched, or spat on, and threw trays, dishes, and feces thrown at nurses.
Theo: AFP
Content Writer: Thu Hà
